Waiting for eighth of September in lunar year of Autumn,
Flowers begin to fade while chrysanthemum start to bloom.
Then the Chang‘an city is reeking of its perfum
like the momentum of breaking through the clouds and straight to the sky,
Every corner is full of the curse of golden flower.
抱歉,实力有限,就只能翻译成这样了,前两句押一个韵,后两句押一个韵.希望你个参考吧. Waiting for eighth of September in lunar year of Autumn,
Flowers begin to fade while chrysanthemum start to bloom.
Then the Chang‘an city is reeking of its perfum
like the momentum of breaking through the clouds and straight to the sky,
Every corner is full of the curse of golden flower.
抱歉,实力有限,就只能翻译成这样了,前两句押一个韵,后两句押一个韵.希望你个参考吧.