英语翻译要求:翻出大概意思就行,不必严格对照,但不能有明显的省略.近年来,客户关系管理(CRM)得到了诸多企业的关注,国内外很多软件商推出了以客户关系管理命名的软件系统,越来越多的企业已经认识到客户关系管理软件在整个企业管理、客户管理、销售数据分析等方面起到的重要作用,已有不少企业开始使用CRM系统来实施信息管理.本课题主要研究的对象是CRM系统中的数据统计分析模型,并基于J2EE技术开发B/S结构的客户关系管理系统.系统的主要功能包括查询指定时间范围内的产品销量、产品销售额、交易客户数量、经销商订货量,
2019-04-22
英语翻译
要求:翻出大概意思就行,不必严格对照,但不能有明显的省略.
近年来,客户关系管理(CRM)得到了诸多企业的关注,国内外很多软件商推出了以客户关系管理命名的软件系统,越来越多的企业已经认识到客户关系管理软件在整个企业管理、客户管理、销售数据分析等方面起到的重要作用,已有不少企业开始使用CRM系统来实施信息管理.
本课题主要研究的对象是CRM系统中的数据统计分析模型,并基于J2EE技术开发B/S结构的客户关系管理系统.系统的主要功能包括查询指定时间范围内的产品销量、产品销售额、交易客户数量、经销商订货量,及各年度销售额的分布与排行情况等信息.系统采用的数据库是SQL-SERVER 2000.
本系统的主要特色是:所有统计信息都可以以报表和图表两种形式显示,图表包括直角坐标图、饼状图等,可以让用户更直观的得到所需信息.
请不要使用翻译工具,
优质解答
Many companies have shown their interest in CRM (Customer Relations Management) in recent years,and many software makers at home and abroad have provided their software products in the name of CRM.A rising number of enterprises have come to understand the importance of the role of CRM softwares in overall business management,customers management and sales data analysis,and many of them are beginning to use the CRM system as a way of information management.
This research targets on the model of data collection and analysis within a CRM system,and on how to develop a B/S structured CRM system based on J2EE technology.Its key usage will be the searching of information like sales volume and value in a given period,the number of transactions,dealers'orders,and distribution and ranking of yearly sales,etc.The database used in this system will be SQL-SERVER 2000.
The system features that all statistical information can be reported in two choices,either in tables or in charts like a coordinate diagram or a pie graph,which gives users a more direct view of requested information.
Many companies have shown their interest in CRM (Customer Relations Management) in recent years,and many software makers at home and abroad have provided their software products in the name of CRM.A rising number of enterprises have come to understand the importance of the role of CRM softwares in overall business management,customers management and sales data analysis,and many of them are beginning to use the CRM system as a way of information management.
This research targets on the model of data collection and analysis within a CRM system,and on how to develop a B/S structured CRM system based on J2EE technology.Its key usage will be the searching of information like sales volume and value in a given period,the number of transactions,dealers'orders,and distribution and ranking of yearly sales,etc.The database used in this system will be SQL-SERVER 2000.
The system features that all statistical information can be reported in two choices,either in tables or in charts like a coordinate diagram or a pie graph,which gives users a more direct view of requested information.