country为什么既是“乡村”又是“国家”?有牛人知道单词“country”的词源吗?为什么它既表示乡村又表示国家?巧合的是法语的le pays和西班牙语的el país都可以即作国家,又作乡村.能解释一下词义的转化吗?感谢各位朋友的积极回答。可能是我表达不清，我想了解的是欧洲有什么文化背景，使得"country"从“乡村”引申为“国家”（或从“国家”引申为“乡村”）？这里面的演化过程是什么？
2019-06-17
country为什么既是“乡村”又是“国家”?
有牛人知道单词“country”的词源吗?
为什么它既表示乡村又表示国家?
巧合的是法语的le pays和西班牙语的el país都可以即作国家,又作乡村.
能解释一下词义的转化吗?
感谢各位朋友的积极回答。
可能是我表达不清，我想了解的是
欧洲有什么文化背景，使得"country"从“乡村”引申为“国家”（或从“国家”引申为“乡村”）？
这里面的演化过程是什么？
优质解答
country严格来说是国家,country side严格来说才是是乡村
法语的le pays和西班牙语的el país的确是国家
乡村应该是：
法语：la campagne
西班牙语：el campo
我可以算是洋人,因为我现在在伦敦,而且我学法语和西班牙语
country严格来说是国家,country side严格来说才是是乡村
法语的le pays和西班牙语的el país的确是国家
乡村应该是：
法语：la campagne
西班牙语：el campo
我可以算是洋人,因为我现在在伦敦,而且我学法语和西班牙语