英语翻译不知不觉中,人们破坏了无数的环境,挥霍了无数的资源.人类对于2012,也仅仅是嗤之以鼻.假如2012真的来临,我们又会作出如何的抉择呢?有人说他们会陪家人一起度过最后一个晚宴：有人说他要去旅游所有他想去的地方：有人说他想吃他最想吃的东西.我的选择是：和家人一起观看这场灾难.滴水之恩,涌泉相报,何况是养育之恩呢?人生苦短几十年,除去工作的时间,你又有多少时间去陪家人聊天,和家人团聚呢?父母所需要的是爱,是一个温馨的家,而能给父母这样环境的人却很少很少.假如2012真的到来了,我会带上我的家人,一起高
2019-04-28
英语翻译
不知不觉中,人们破坏了无数的环境,挥霍了无数的资源.人类对于2012,也仅仅是嗤之以鼻.假如2012真的来临,我们又会作出如何的抉择呢?
有人说他们会陪家人一起度过最后一个晚宴：有人说他要去旅游所有他想去的地方：有人说他想吃他最想吃的东西.我的选择是：和家人一起观看这场灾难.
滴水之恩,涌泉相报,何况是养育之恩呢?人生苦短几十年,除去工作的时间,你又有多少时间去陪家人聊天,和家人团聚呢?父母所需要的是爱,是一个温馨的家,而能给父母这样环境的人却很少很少.假如2012真的到来了,我会带上我的家人,一起高坐在楼顶,摆上一两桌的美味佳肴,聊天,欢笑,忘记灾难.当灾难来临,就把他当作一场3D的《2012》吧!这是你话多少钱也看不到的.然后的事,随它去吧.
人生难免有生死离别,不要把死亡看的太重了.同时我希望,真的能够有一艘方舟,载着人类的经营,并幸存下来,我就满据了,至少.人类不会灭亡.以后的人类也会以2012作为破坏环境最深刻的教训了,他们再也不会重蹈覆辙了吧.
优质解答
另外
作为对此文作者的补充： 2012如果真的存在,也不是由于环境的破坏,它是玛雅日历预言的结果.还有： 2012 这部影片里面所显示的场面也是基督灭世的场景.基督灭世的原因是由于人的道德的堕落,而不是环境破坏.
西方人把两种预言结合在一起,就拍摄成了2012这部影片.
作者对于现实太理想化,也比较愤世嫉俗,文笔也略闲稚嫩（这让我在翻译的时候特别难受,比如说：“破坏了无数环境” 什么叫破坏了无数环境? 环境还有多少个?）,作者应该是个高中生活着初中生吧,当然,孝敬父母之心是可贵的.
当然,希望我这个翻译能帮上你的忙. 分我也不需要.
另外
作为对此文作者的补充： 2012如果真的存在,也不是由于环境的破坏,它是玛雅日历预言的结果.还有： 2012 这部影片里面所显示的场面也是基督灭世的场景.基督灭世的原因是由于人的道德的堕落,而不是环境破坏.
西方人把两种预言结合在一起,就拍摄成了2012这部影片.
作者对于现实太理想化,也比较愤世嫉俗,文笔也略闲稚嫩（这让我在翻译的时候特别难受,比如说：“破坏了无数环境” 什么叫破坏了无数环境? 环境还有多少个?）,作者应该是个高中生活着初中生吧,当然,孝敬父母之心是可贵的.
当然,希望我这个翻译能帮上你的忙. 分我也不需要.