精选问答
清朝的皇帝会说汉语吗?他们和汉族大臣对话须要翻译吗?

2019-04-21

清朝的皇帝会说汉语吗?
他们和汉族大臣对话须要翻译吗?
优质解答
这是根据时期来划分的.入关前清朝皇帝主要是以满语和蒙语作为主要语言.清太祖大多数时间是说满语的,单在进京述职时肯定要说汉语.
清太宗再后宫说的应该是蒙语,因为他的主要妃子都是蒙古人.但那时汉臣在朝廷中越来越多,太宗使用汉语的地方也就越来越多.
顺治、康熙与孝庄太后及蒙古后妃对话使用的也是蒙古话.
而事实上清朝从顺治帝开始,皇帝接受汉文化的程度就越来越高,到了康熙时这种情况就更明显了.朝廷上几乎使用的都是汉语.后宫中自孝庄太后去世后也以汉语为主.
再到乾隆时,皇帝就曾因为皇子们国语(满语)不好而大发雷霆.这就拿说明在那个时候,汉语在皇宫中就已经占了统治地位.至于到了道光之后,恐怕连皇帝自己都不会说满语了.
另外,清朝中前期时,皇帝在祭祖、祭祀及宣读先帝诏书时也是满汉合璧的,但后来,这种情况也逐渐被汉语所取代.
这是根据时期来划分的.入关前清朝皇帝主要是以满语和蒙语作为主要语言.清太祖大多数时间是说满语的,单在进京述职时肯定要说汉语.
清太宗再后宫说的应该是蒙语,因为他的主要妃子都是蒙古人.但那时汉臣在朝廷中越来越多,太宗使用汉语的地方也就越来越多.
顺治、康熙与孝庄太后及蒙古后妃对话使用的也是蒙古话.
而事实上清朝从顺治帝开始,皇帝接受汉文化的程度就越来越高,到了康熙时这种情况就更明显了.朝廷上几乎使用的都是汉语.后宫中自孝庄太后去世后也以汉语为主.
再到乾隆时,皇帝就曾因为皇子们国语(满语)不好而大发雷霆.这就拿说明在那个时候,汉语在皇宫中就已经占了统治地位.至于到了道光之后,恐怕连皇帝自己都不会说满语了.
另外,清朝中前期时,皇帝在祭祖、祭祀及宣读先帝诏书时也是满汉合璧的,但后来,这种情况也逐渐被汉语所取代.
相关问答