优质解答
《天演论》是严复翻译的在鲁教版历史初二上册23课
严复翻译了《天演论》等诸多西洋学术名著,成为近代中国开启民智的一代宗师.
严复是中国近代翻译史上学贯中西、划时代意义的翻译家,也是我国首创完整翻译标准的先驱者.严复吸收了中国古代佛经翻译思想的精髓,并结合自己的翻译实践经验,在《天演论》译例言里鲜明地提出了“信、达、雅”的翻译原则和标准.
《天演论》是严复翻译的在鲁教版历史初二上册23课
严复翻译了《天演论》等诸多西洋学术名著,成为近代中国开启民智的一代宗师.
严复是中国近代翻译史上学贯中西、划时代意义的翻译家,也是我国首创完整翻译标准的先驱者.严复吸收了中国古代佛经翻译思想的精髓,并结合自己的翻译实践经验,在《天演论》译例言里鲜明地提出了“信、达、雅”的翻译原则和标准.