英语翻译我要写文章.比较喜剧电影和喜剧动画片的区别.我想说,“他们的区别在于他们的动作.动画片比较夸张”怎么用英文讲?
2019-06-14
英语翻译
我要写文章.比较喜剧电影和喜剧动画片的区别.我想说,“他们的区别在于他们的动作.动画片比较夸张”怎么用英文讲?
优质解答
The difference lies in their actions.Animated films are more exaggerated.
lie in 在于
action 动作;事件的情节;(小说、故事、电影、戏剧或叙事诗等的)情节;剧情细节;情节发展
animated film(or movie)外国人用这个比用cartoon频率更高,很少听老外说动画片叫cartoon,虽然你说这个词他们明白,但他们自己很少用,最常用的是animated film (or movie)
exaggerated 形容词 adj.
1.夸大的,言过其实的,夸张的
楼上的exaggerating我觉得不正确.
The difference lies in their actions.Animated films are more exaggerated.
lie in 在于
action 动作;事件的情节;(小说、故事、电影、戏剧或叙事诗等的)情节;剧情细节;情节发展
animated film(or movie)外国人用这个比用cartoon频率更高,很少听老外说动画片叫cartoon,虽然你说这个词他们明白,但他们自己很少用,最常用的是animated film (or movie)
exaggerated 形容词 adj.
1.夸大的,言过其实的,夸张的
楼上的exaggerating我觉得不正确.