急求日语短文翻译(当用汉字最好也有假名)谢谢谢……急求翻译内容为:“我每天都写日记,我认为写写日记可以提高文学素养,完善文学功底,帮助写一手好文章。同时写日记也教会我们发现生活,感悟生活,学会感恩。更重要的是可以记下每天发生的点点滴滴,在以后的生活中留下更多美好的回忆。这就是我写日记的原因”
2019-05-04
急求日语短文翻译(当用汉字最好也有假名)谢谢谢……急求
翻译内容为:“我每天都写日记,我认为写写日记可以提高文学素养,完善文学功底,帮助写一手好文章。同时写日记也教会我们发现生活,感悟生活,学会感恩。更重要的是可以记下每天发生的点点滴滴,在以后的生活中留下更多美好的回忆。这就是我写日记的原因”
优质解答
わたしは毎日日记を书いて、私は日记を文学的な素养を改善することができる、补足文学、助けていい文章が掲载された。同时に日记を书くことも示唆する発见生活、目覚める生活、学会の恩に感じる。より重要なことはできる记日々の见闻を、今后の生活の中に残るよりもなんとなくよい思い出になる。これが私日记をつけていた理由だ
わたしは毎日日记を书いて、私は日记を文学的な素养を改善することができる、补足文学、助けていい文章が掲载された。同时に日记を书くことも示唆する発见生活、目覚める生活、学会の恩に感じる。より重要なことはできる记日々の见闻を、今后の生活の中に残るよりもなんとなくよい思い出になる。これが私日记をつけていた理由だ