功夫熊猫上说：昨天是个历史,明天是个未知,只有今天.翻译成英语正确的是什么?
2019-03-29
功夫熊猫上说：昨天是个历史,明天是个未知,只有今天.翻译成英语正确的是什么?
优质解答
电影里是这么说的：There is a saying.Yesterday is history.Tomorrow is a mystery.But today is a gift.That is why it's called the present (the gift)
俗语说,昨天是历史,明天是个谜团!而今天则是上苍的馈赠.那就是为什么今天是present(现在/礼物).
电影里是这么说的：There is a saying.Yesterday is history.Tomorrow is a mystery.But today is a gift.That is why it's called the present (the gift)
俗语说,昨天是历史,明天是个谜团!而今天则是上苍的馈赠.那就是为什么今天是present(现在/礼物).