我认为 这是受汉语影响 的英语句子
从英语角度 来说 意思是 你属于我
从汉语角度 看 这是藐视对手 的说法 你不是我的对手 拿下你 一点问题都没有
如果是英国人 会按前者理解
如果是中国人 会按后者理解 我认为 这是受汉语影响 的英语句子
从英语角度 来说 意思是 你属于我
从汉语角度 看 这是藐视对手 的说法 你不是我的对手 拿下你 一点问题都没有
如果是英国人 会按前者理解
如果是中国人 会按后者理解