英语
英语快速翻译(必须标准)hello.how is everything going because i cannot search the internet at homeso i am just able to send e-mail in the learning centre at collegehere chinese cannot be typiedcan you help to translate the following content for my mumyou can send to

2019-06-14

英语快速翻译(必须标准)
hello.how is everything going

because i cannot search the internet at home
so i am just able to send e-mail in the learning centre at college
here chinese cannot be typied
can you help to translate the following content for my mum
you can send to my mum in chinese after you read it


i will have a two-week holiday soon
i think i need to spend more on my lessons especially in science
today i got my corrected english homework
it is an essay about the comparison between two poems
i got c minus
even though it is not good enough
i have a great progress on it
you know poems are very difficult in english
but i am more confident than before
i think i must be able to get a better grade in the final examination

i have read all the e-mail that you sent to me
i think i am really very clever
i don't think nobody else can come out with
this idea to read chinese e-mail except me
i know you always want to tell different truth to me
and i will try my best to understand them
but i want to reply you:
nothing is perfect,
best doesn't belong human beings,
better is expect by me.

i will make telephone calls to you(my mum) at the weekend

best wishes!


that's all.
thank you very much
if you have any problem
please contact me
best wished for you as well
haha...
这是我一个外国的朋友(原先在中国的朋友发给我的,我看得不太懂)
优质解答
嗨,最近怎样?
因为我在家不能上网,所以我只能在学校的学习中心发邮件.这里没办法打中文,你能帮我妈妈翻译一下下面的内容吗?你读完之后可以用中文发给我妈妈.
不久我会有两个星期的假,我想我要多花点工夫在学习上,特别是科学.今天我拿到了我被修改过的英文作业,是一篇比较两首诗的作文,我得了个C减,虽然不是很好,但是我有了很大的进步了.你知道吗,英文诗是很难的,但是我现在比以前更有信心了.我想我肯定可以在期末考拿个更好的成绩的.
我已经看了你发给我的邮件,我想我还是很聪明的.我想每个人都可以想到用中文看邮件,除了我.我知道你总是要告诉我一些不同的事实,而我也总是努力地去理解.但是我还是要回复你:没有什么是完美的,人无完人.
周末我会打电话给你(妈妈).
祝福你!
就这样,如果有什么问题,请和我联系.也祝福你.哈哈……
嗨,最近怎样?
因为我在家不能上网,所以我只能在学校的学习中心发邮件.这里没办法打中文,你能帮我妈妈翻译一下下面的内容吗?你读完之后可以用中文发给我妈妈.
不久我会有两个星期的假,我想我要多花点工夫在学习上,特别是科学.今天我拿到了我被修改过的英文作业,是一篇比较两首诗的作文,我得了个C减,虽然不是很好,但是我有了很大的进步了.你知道吗,英文诗是很难的,但是我现在比以前更有信心了.我想我肯定可以在期末考拿个更好的成绩的.
我已经看了你发给我的邮件,我想我还是很聪明的.我想每个人都可以想到用中文看邮件,除了我.我知道你总是要告诉我一些不同的事实,而我也总是努力地去理解.但是我还是要回复你:没有什么是完美的,人无完人.
周末我会打电话给你(妈妈).
祝福你!
就这样,如果有什么问题,请和我联系.也祝福你.哈哈……
相关问答