英语翻译不必翻译整个视频,只需翻译15分23秒到17分20秒的这段视频内容即可.我想知道这女的是怎么死的,原理是什么.是写作需要,所以不要个人猜测要翻译过来的真实内容.
2019-06-14
英语翻译
不必翻译整个视频,只需翻译15分23秒到17分20秒的这段视频内容即可.
我想知道这女的是怎么死的,原理是什么.是写作需要,所以不要个人猜测要翻译过来的真实内容.
优质解答
时间 1978年12月21日
地点 佛罗里达 圣奥古斯丁 降压室
画外音:这个身材匀称的红发女孩看起来已经为日光浴做好了准备(这么说是因为她穿的像去日光浴的吧~)但是好戏还在后边.SANDY 是一名深海潜水员,几个小时前,她与死神擦肩而过,在350英尺深的海底,她的气囊坏了,所以她不得不紧急游向水面.任何一名潜水员都知道,这样会带来致命的危险.
斯库巴(scuba水肺的音译)潜水专家MIKE SEGDA:在水下,高压将人体中的氮气压入血液.所以这就像猛摇汽水瓶之后快速的把它打开.
画外音:现在她在降压室中等待致命的气泡从血液中溶解出来.
MIKE SEGDA:如果我们从海底100英尺慢慢的游向水面,这些气体会从血液中溶解出来,并通过肺排出体外.
画外音:这个过程需要几个小时.她知道自己非常命大.但不幸的是,一些讨厌的人另有计划.降压室的工作人员突然打开了降压室的门仓.没用几秒,SANDY的血液飞溅.
时间 1978年12月21日
地点 佛罗里达 圣奥古斯丁 降压室
画外音:这个身材匀称的红发女孩看起来已经为日光浴做好了准备(这么说是因为她穿的像去日光浴的吧~)但是好戏还在后边.SANDY 是一名深海潜水员,几个小时前,她与死神擦肩而过,在350英尺深的海底,她的气囊坏了,所以她不得不紧急游向水面.任何一名潜水员都知道,这样会带来致命的危险.
斯库巴(scuba水肺的音译)潜水专家MIKE SEGDA:在水下,高压将人体中的氮气压入血液.所以这就像猛摇汽水瓶之后快速的把它打开.
画外音:现在她在降压室中等待致命的气泡从血液中溶解出来.
MIKE SEGDA:如果我们从海底100英尺慢慢的游向水面,这些气体会从血液中溶解出来,并通过肺排出体外.
画外音:这个过程需要几个小时.她知道自己非常命大.但不幸的是,一些讨厌的人另有计划.降压室的工作人员突然打开了降压室的门仓.没用几秒,SANDY的血液飞溅.