Is both a science and an art.Said it is science,because translation is rigorous,meticulous,has the very strict standards,such as some technical terms and idioms,unit of measure or part of the social language has built up a specific mode of translation,translation is art,because in many occasions require translators to choose,can't hidebound,otherwise can only response surface,reach deeper meaning. Is both a science and an art.Said it is science,because translation is rigorous,meticulous,has the very strict standards,such as some technical terms and idioms,unit of measure or part of the social language has built up a specific mode of translation,translation is art,because in many occasions require translators to choose,can't hidebound,otherwise can only response surface,reach deeper meaning.