英语翻译求大神帮忙翻译下面一小段合同内容成英文.需求方未按本合同规定付款的,服务方可停止继续为需求方提供服务,每逾期一个工作日,服务方可要求需求方按总服务费用的0.1%支付违约金,最多不超过总服务费的1%,有特殊情形的,双方另行商议.
2019-06-18
英语翻译
求大神帮忙翻译下面一小段合同内容成英文.
需求方未按本合同规定付款的,服务方可停止继续为需求方提供服务,每逾期一个工作日,服务方可要求需求方按总服务费用的0.1%支付违约金,最多不超过总服务费的1%,有特殊情形的,双方另行商议.
优质解答
If the Buyer is failed to pay according to the contract, the Supplier has the right to discontinue the service.
As for penalties, 0.1% of total value charged per working day,maximum up to 1%.
For other specific details, discussion will be made in addition.
If the Buyer is failed to pay according to the contract, the Supplier has the right to discontinue the service.
As for penalties, 0.1% of total value charged per working day,maximum up to 1%.
For other specific details, discussion will be made in addition.