优质解答
Chinese overseas students - the other effect on the world from China 标题：中国留学生 - 中国全球影响力的另一面
Nowdays, more and more Chinese students choose their future education in foreign countries. From elementary school to the colleges, from North America to Europe, from Tokyo to Seoul, the Chinese overseas students' footsteps travel all over the world. 当今代时代,越来越多的中国学生选择在国外开始他们的下一阶段学习生涯.从小学到大学,从北美到欧洲,从东京到首尔,中国留学生的足迹已经遍布全球.
By comparison with the old Chinese overseas students, the modern ones have new philosophy, world view and values. They are apt to adapt themselves to the new things; they are more creative and imaginative, and they can treat the Western society with more reason than their last generation. As the largest overseas students' group, they have become a symbol of the effect on the world from China. They not only accept the Western culture but also communicate Chinese culture. 和以往的中国留学生群体不同,当今的中国留学生群体有着全新的人生观、世界观和价值观.他们更易于接受新生事物,更富于创造力和想象力,相对于上一代人,他们更能做到对西方社会的理性的看待.作为世界最大的留学生群体,留学生已经成为中国全球影响力的一个标志.他们不仅接受西方文化而且也在传播中国文化.
The 21st century is the time of China Power. China has been increasing its strength and the people have been becoming more wealthier since Reform and Opening in 1978. Seeing the world, Chinese students will have more choices for their future. 21世纪是中国崛起的时代,随着改革开放后中国国力的增强,民众财富的增加,放眼全球,中国学生对自己的未来将有更多的选择.
Chinese overseas students - the other effect on the world from China 标题：中国留学生 - 中国全球影响力的另一面
Nowdays, more and more Chinese students choose their future education in foreign countries. From elementary school to the colleges, from North America to Europe, from Tokyo to Seoul, the Chinese overseas students' footsteps travel all over the world. 当今代时代,越来越多的中国学生选择在国外开始他们的下一阶段学习生涯.从小学到大学,从北美到欧洲,从东京到首尔,中国留学生的足迹已经遍布全球.
By comparison with the old Chinese overseas students, the modern ones have new philosophy, world view and values. They are apt to adapt themselves to the new things; they are more creative and imaginative, and they can treat the Western society with more reason than their last generation. As the largest overseas students' group, they have become a symbol of the effect on the world from China. They not only accept the Western culture but also communicate Chinese culture. 和以往的中国留学生群体不同,当今的中国留学生群体有着全新的人生观、世界观和价值观.他们更易于接受新生事物,更富于创造力和想象力,相对于上一代人,他们更能做到对西方社会的理性的看待.作为世界最大的留学生群体,留学生已经成为中国全球影响力的一个标志.他们不仅接受西方文化而且也在传播中国文化.
The 21st century is the time of China Power. China has been increasing its strength and the people have been becoming more wealthier since Reform and Opening in 1978. Seeing the world, Chinese students will have more choices for their future. 21世纪是中国崛起的时代,随着改革开放后中国国力的增强,民众财富的增加,放眼全球,中国学生对自己的未来将有更多的选择.