He does well in Chinese.
He is good at Chinese. He does well in Chinese.
He is good at Chinese.