精选问答
中译英一段话.字数控制在150左右,单词最好大学四级单词.可以将当中的的对话适当删减,字数控制在150字左右,翻译单词最好大学四级水平.国王查理三世准备拼死一战了.里奇蒙德伯爵享利带领的军队正迎面扑来,这场战斗将决定谁统治英国.战斗进行的当天早上,查理派了一个马夫去备好自己最喜欢的战马.“快点给它钉掌,”马夫对铁匠说,“国王希望骑着它打头阵.”“你得等等,”铁匠回答,“我前几天给国王全军的马都钉了掌,现在我得打点儿铁片来.”“我等不及了.”马夫不耐烦地叫道,“国王的敌人正在推进,我们必须在战场上迎击敌兵,

2019-06-15

中译英一段话.字数控制在150左右,单词最好大学四级单词.
可以将当中的的对话适当删减,字数控制在150字左右,翻译单词最好大学四级水平.
国王查理三世准备拼死一战了.里奇蒙德伯爵享利带领的军队正迎面扑来,这场战斗将决定谁统治英国.
战斗进行的当天早上,查理派了一个马夫去备好自己最喜欢的战马.“快点给它钉掌,”马夫对铁匠说,“国王希望骑着它打头阵.”“你得等等,”铁匠回答,“我前几天给国王全军的马都钉了掌,现在我得打点儿铁片来.”“我等不及了.”马夫不耐烦地叫道,“国王的敌人正在推进,我们必须在战场上迎击敌兵,有什么你就用什么吧.”
铁匠埋头干活,从一根铁条上弄下四个马掌,把它们砸平、整形,固定在马蹄上,然后开始钉钉子.钉了三个掌后,他发现没有钉子来钉第四个掌了.“我需要一两个钉子,”他说,“得需要点儿时间砸出两个.”“我告诉过你我等不及了,”马夫急切地说,“我听见军号,你能不能凑合?”“我能把马掌钉上,但是不能像其他几个那么结实.”“能不能挂住?”马夫问.“应该能,”铁匠回答,“但我没把握.”“好吧,就这样,”马夫叫道,要不然国王会怪罪到咱俩头上的.”
两军交上了锋,查理国王冲锋陷阵,鞭策士兵迎战敌人.“冲啊,”他喊着,率领部队冲向敌阵.远远地,他看见战场另一头自己的几个士兵退却了.如果别人看见他们这样,也会后退的,所以查理策马扬鞭冲向那个缺口,召唤士兵调转头战斗.
他还没走到一半,一只马掌掉了,战马跌翻在地,查理也被掀翻在地上.
国王还没有抓住缰绳,惊恐的马就跳起来逃走了.查理环顾四周,他的士兵们纷纷转身撤退,敌人的军队包围了上来.
他在空中挥舞宝剑,“马!”他喊道,“一匹马,我的国家倾覆就因为这一匹马.”
他没有马骑了,他的军队已经分崩离析,士兵自顾不暇.不一会儿,敌军俘获了查理,战斗结束了.
优质解答
King Charles iii desperate to the world.Richie mond earl Henry led the army was blew on,the fighting will decide who ruled England.
On the morning of the battle,Charlie sent a groom to ready for your favorite horse."Hurry to give it nail palm," the groom to Smith said,"the king hope to ride it to take the lead." "You have to wait a minute," Smith said,"I am a few days ago to the king army horse are nailed to the palm,and now I have to play some plate." "I can't wait." Groom impatiently cried,"the king's enemies are advance,we must on the battlefield counterpunch enemy soldiers,what you can use what!"
Blacksmith countersunk work,from a single bar with the four horseshoe,they hit flat,plastic,fixed in the water chestnut,then began to nail a nail.Nail three palm,he found no nails to nail the fourth palm."I need a two nails," he said,"take a little time to hit out two." "I told you I can't wait," the groom eagerly said,"I heard the bugle,can you make do?" "I can put the horseshoe nail,but not like several other so strong." "Can hang live?" Groom asked."Should be able to," Smith said,"but I'm not sure." "Well,in this way," groom cried,"hurry up,or else the king will blame to we head."
Two JunJiao on the front,Charlie the king charged up,push against the enemy soldiers."Rush ah,blunt!" He shouted,led the troops to enemy.Far away,he saw the battlefield another head several of his soldiers give in.If others see them so,will also be back,so Charlie always rides into the gap,summon soldiers fight turn head.
He hasn't walk to a half,a horseshoe off,horse fell to turn over in the ground,Charlie was also over on the ground.
The king also didn't take the REINS,and the horse frightened jump up and fled.Charlie look around,his soldiers have turned to retreat,the enemy troops surrounded the up.
He in the air sword,"horse!" He shouted,"a horse,my country upsetting because there is a horse."
He has no horse riding,his army is dead and gone,ZiGuBuXia soldiers.Not and in a short while,the enemy captured Charlie,the battle ended.
King Charles iii desperate to the world.Richie mond earl Henry led the army was blew on,the fighting will decide who ruled England.
On the morning of the battle,Charlie sent a groom to ready for your favorite horse."Hurry to give it nail palm," the groom to Smith said,"the king hope to ride it to take the lead." "You have to wait a minute," Smith said,"I am a few days ago to the king army horse are nailed to the palm,and now I have to play some plate." "I can't wait." Groom impatiently cried,"the king's enemies are advance,we must on the battlefield counterpunch enemy soldiers,what you can use what!"
Blacksmith countersunk work,from a single bar with the four horseshoe,they hit flat,plastic,fixed in the water chestnut,then began to nail a nail.Nail three palm,he found no nails to nail the fourth palm."I need a two nails," he said,"take a little time to hit out two." "I told you I can't wait," the groom eagerly said,"I heard the bugle,can you make do?" "I can put the horseshoe nail,but not like several other so strong." "Can hang live?" Groom asked."Should be able to," Smith said,"but I'm not sure." "Well,in this way," groom cried,"hurry up,or else the king will blame to we head."
Two JunJiao on the front,Charlie the king charged up,push against the enemy soldiers."Rush ah,blunt!" He shouted,led the troops to enemy.Far away,he saw the battlefield another head several of his soldiers give in.If others see them so,will also be back,so Charlie always rides into the gap,summon soldiers fight turn head.
He hasn't walk to a half,a horseshoe off,horse fell to turn over in the ground,Charlie was also over on the ground.
The king also didn't take the REINS,and the horse frightened jump up and fled.Charlie look around,his soldiers have turned to retreat,the enemy troops surrounded the up.
He in the air sword,"horse!" He shouted,"a horse,my country upsetting because there is a horse."
He has no horse riding,his army is dead and gone,ZiGuBuXia soldiers.Not and in a short while,the enemy captured Charlie,the battle ended.
相关问答