优质解答
一枚铜钱一块砖 成语——“有板有眼”或“一板一眼”.
分析:铜钱中间有个孔,也叫眼,砖块也叫板砖,因此一枚铜钱一块砖可用成语“有板有眼”或“一板一眼”表示.
1、有板有眼
yǒu bǎn yǒu yǎn
【解释】比喻言语行动有条理、有步调.
【出处】周立波《山那边人家》:“在津市;有种专门替人哭嫁的男女……哭起来一数一落;有板有眼;好像唱歌;好听极了.”
【结构】联合式.
【用法】用于人的言行或做事.一般用作谓语、定语、状语.
【辨形】板;不能写作“扳”.
【近义词】有条有理、有条不紊、有声有色
【反义词】乱七八糟、杂乱无章
【辨析】~和“有声有色”;都可形容讲话流利.有时可通用.但~偏重在有条理;合节拍.多用于言谈、表演;有时也形容做事稳当;有条理;“有声有色”偏重在生动、优 美.可以形容写作、表演和表现出色.
【例句】别看这小家伙年纪小;可唱起京戏来~;有一番功夫.
【英译】measured
2、一板一眼
yī bǎn yī yǎn
【解释】比喻言语、行动有条理或合规矩.有时也比喻做事死板,不懂得灵活掌握.
【出处】清·吴趼人《糊涂世界》:“如今的时势;就是孔圣人活过来;一板一眼的去做;也不过是个书呆子罢了.”
【结构】联合式.
【用法】多用于为人处事.一般作谓语、状语.
【正音】一;不能读作“yì”.
【辨形】板;不能写作“扳”.
【近义词】有板有眼、依样葫芦、照本宣科
【反义词】颠三倒四、看风使舵
【例句】她无论和谁讲话都是慢条斯理;~;从不马虎.
【英译】very careful of rules
一枚铜钱一块砖 成语——“有板有眼”或“一板一眼”.
分析:铜钱中间有个孔,也叫眼,砖块也叫板砖,因此一枚铜钱一块砖可用成语“有板有眼”或“一板一眼”表示.
1、有板有眼
yǒu bǎn yǒu yǎn
【解释】比喻言语行动有条理、有步调.
【出处】周立波《山那边人家》:“在津市;有种专门替人哭嫁的男女……哭起来一数一落;有板有眼;好像唱歌;好听极了.”
【结构】联合式.
【用法】用于人的言行或做事.一般用作谓语、定语、状语.
【辨形】板;不能写作“扳”.
【近义词】有条有理、有条不紊、有声有色
【反义词】乱七八糟、杂乱无章
【辨析】~和“有声有色”;都可形容讲话流利.有时可通用.但~偏重在有条理;合节拍.多用于言谈、表演;有时也形容做事稳当;有条理;“有声有色”偏重在生动、优 美.可以形容写作、表演和表现出色.
【例句】别看这小家伙年纪小;可唱起京戏来~;有一番功夫.
【英译】measured
2、一板一眼
yī bǎn yī yǎn
【解释】比喻言语、行动有条理或合规矩.有时也比喻做事死板,不懂得灵活掌握.
【出处】清·吴趼人《糊涂世界》:“如今的时势;就是孔圣人活过来;一板一眼的去做;也不过是个书呆子罢了.”
【结构】联合式.
【用法】多用于为人处事.一般作谓语、状语.
【正音】一;不能读作“yì”.
【辨形】板;不能写作“扳”.
【近义词】有板有眼、依样葫芦、照本宣科
【反义词】颠三倒四、看风使舵
【例句】她无论和谁讲话都是慢条斯理;~;从不马虎.
【英译】very careful of rules