我会成为你的同类.
I will be one of you.
I will be your fellow.
一万个人有一万种译法,在翻译句子和文章时,不能光看词典,只能作参考.
非要按照你的字典来,应该是：I am of the same kind with you.
是the same with sb 的变体
都可以. 我会成为你的同类.
I will be one of you.
I will be your fellow.
一万个人有一万种译法,在翻译句子和文章时,不能光看词典,只能作参考.
非要按照你的字典来,应该是：I am of the same kind with you.
是the same with sb 的变体
都可以.