请大家帮忙把这段话翻译成英文英语课上要回答的... 我最喜欢的偶像是泰勒斯威夫特 她是一位美国乡村音乐女歌手 她有金黄色的卷发以及宝蓝色的眼睛 她的主要成就是获得了格莱美年度专辑奖和最佳女歌手录影带奖 我非常喜欢她的专辑《speak now》里的歌曲 像《Mean》 《speak now》 《back to december》 她是一位阳光优质的青少年偶像.
2019-06-07
请大家帮忙把这段话翻译成英文
英语课上要回答的...
我最喜欢的偶像是泰勒斯威夫特 她是一位美国乡村音乐女歌手 她有金黄色的卷发以及宝蓝色的眼睛 她的主要成就是获得了格莱美年度专辑奖和最佳女歌手录影带奖 我非常喜欢她的专辑《speak now》里的歌曲 像《Mean》 《speak now》 《back to december》 她是一位阳光优质的青少年偶像.
优质解答
my favourite idol is taylor swift .she is an American country music singer with beautiful blonde curl hair and blue eyes.her major achievements are taking up the glamor album of the year award and Best Female Video award.I like her album named speak now the most especially the songs like MEAN ,SPEAK NOW,BACK TO DECEMBER in it.she is an idol in many teenagers' heart for her affectious quality of positive and cheerful.("she always sings as merry as a cricket"这句是我自己加的 taylor唱歌太投入太有感情了 总是很率真)
朋友 我超喜欢taylor的 所以这段话是我自己译的 不像楼上几个网友用翻译工具译的.我这个地道很多 应该没什么语法上的问题 你参照参照吧
my favourite idol is taylor swift .she is an American country music singer with beautiful blonde curl hair and blue eyes.her major achievements are taking up the glamor album of the year award and Best Female Video award.I like her album named speak now the most especially the songs like MEAN ,SPEAK NOW,BACK TO DECEMBER in it.she is an idol in many teenagers' heart for her affectious quality of positive and cheerful.("she always sings as merry as a cricket"这句是我自己加的 taylor唱歌太投入太有感情了 总是很率真)
朋友 我超喜欢taylor的 所以这段话是我自己译的 不像楼上几个网友用翻译工具译的.我这个地道很多 应该没什么语法上的问题 你参照参照吧