英语翻译1）许多家长非但不放任,相反却给他们的孩子施加巨大的压力,要他们样样都优秀.2）由于学习成绩出色,这位长沙女孩已被好几所最享盛名的美国大学录取,包括哈佛,耶鲁和麻省理工.3）许多家长越来越早地让子女开始钢琴或小提琴训练,希望他们将来能成为出色的钢琴家或小提琴手.4）在现代社会,服装款式每年都在翻花样;一些今年流行的,来年就过时了.
2019-06-19
英语翻译
1）许多家长非但不放任,相反却给他们的孩子施加巨大的压力,要他们样样都优秀.2）由于学习成绩出色,这位长沙女孩已被好几所最享盛名的美国大学录取,包括哈佛,耶鲁和麻省理工.3）许多家长越来越早地让子女开始钢琴或小提琴训练,希望他们将来能成为出色的钢琴家或小提琴手.4）在现代社会,服装款式每年都在翻花样;一些今年流行的,来年就过时了.
优质解答
[1]Not only the parents do not spoil their children but also give them enormous pressure, They expect them all the best.
[2]As she has had outstanding score, The girl who comes from Changsha has been enrolled by several well known universities in USA. (includes Harvard,Yale and MIT)
[3] Partens let theirs children start training piano or violin as earlier as possible. They expect them become perfect the pianists or violinists in the near future.
[4]Every year the clothing patterns always change in the modern society. This year some of them are very popular but next year out of fashion.
[1]Not only the parents do not spoil their children but also give them enormous pressure, They expect them all the best.
[2]As she has had outstanding score, The girl who comes from Changsha has been enrolled by several well known universities in USA. (includes Harvard,Yale and MIT)
[3] Partens let theirs children start training piano or violin as earlier as possible. They expect them become perfect the pianists or violinists in the near future.
[4]Every year the clothing patterns always change in the modern society. This year some of them are very popular but next year out of fashion.