大学英文翻译一篇文章【打草根】！急！不要翻译软件！一定要自主翻译！打草 根我童年时干的第一件农活就是打草根。那年月不仅缺衣少粮，就连一天三顿饭的烧草也十分紧张。每逢春荒，不是锅里没粮就是锅灶没有草。脸朝黄土背朝天的先辈们只得靠政府发放的救济粮来度过这艰难的季节——青黄不接的“春荒季节”。春荒对农民来说是一个可怕的季节，这个季节家里的储粮吃光，田里的新粮没有成熟，造成难以维持正常生活的缺粮季节，每逢这个季节，家家户户都要吃政府的救济粮。有了救济粮，然而烧草却成了问题。为了能烧熟三顿饭，这“光荣”的使命——打
2019-06-14
大学英文翻译一篇文章【打草根】！急！不要翻译软件！一定要自主翻译！
打草 根
我童年时干的第一件农活就是打草根。
那年月不仅缺衣少粮，就连一天三顿饭的烧草也十分紧张。每逢春荒，不是锅里没粮就是锅灶没有草。脸朝黄土背朝天的先辈们只得靠政府发放的救济粮来度过这艰难的季节——青黄不接的“春荒季节”。
春荒对农民来说是一个可怕的季节，这个季节家里的储粮吃光，田里的新粮没有成熟，造成难以维持正常生活的缺粮季节，每逢这个季节，家家户户都要吃政府的救济粮。有了救济粮，然而烧草却成了问题。为了能烧熟三顿饭，这“光荣”的使命——打草根作烧草的任务就落到了我们半大的孩子身上。春荒季节拾柴禾打草根在农村是普遍现象。象我们这样半大的孩子在那年代里是够苦的，大人们要按时参加队里的集体劳动，家里的零星锁事就全交给孩子们了。此如：喂猪、带孩子、拾猪粪、打猪草……
那是一个晴朗的日子，也是一个周末。早饭后，我第一次相约了四个伙伴一起带上工具，迎着灿烂的阳光向田冲走去，我们一边嬉闹着，一边寻找目的地。在不远的一块荒芜的河湾空地上，终于找到一块厚厚的爬根草地，伙伴们无不喜悦，我们丢下手中的扁担，用锄头奋力刨着这厚厚的草根，一阵劳作，身后聚集起一堆堆草根，这时我全身发热，卸寒的外衣已被丢在一边。接着我们坐下来一边休息一边用锤棍敲打着一堆堆草根上的泥土，这样反复的干着……直至凯旋而归。
打那后我对草根便产生了感情……
每当我望着这生生不息的大自然，望着那空旷遍野的野草地，不由得想起老师教的唐诗。“离离原上草，一岁一枯荣。野火烧不尽，春风吹又生……”
“春风吹又生”这是野草的生命力，而这首脍炙人口的诗句是伟大的诗人白居易对野草的描绘，他感叹沧桑野草所历经的磨难、生生不息。它的根始终坚守着一方水土，奉献出一片绿色。在阳光雨露下演绎出无数五彩缤纷的故事。
野草根它具有顽强的生命力。凡遇到大旱，野草饱受炎烤，渐渐枯萎直到干死。遇到水灾它被洪水淹没，窒息而亡，枝叶腐烂成泥。每到秋冬季节，它又被人们点燃使它变成灰烬。但灾难过后，它沉寂的根却深深扎在泥土里，哪怕只剩下一丝根须，只要春天一到，它破土而出，随之绿州一片。
“春风吹又生”，是草根的精神。我对它产生感情，也只因为它的精神，使我感到了我中华民族的精神，我中华民族努力探索、奋力拼搏的精神。我们的民族曾历经艰辛的磨难，然而今天她仍然屹立在世界的东方，展现出她的壮大与富强。这些饱尝风霜的野草的根，仿佛在告诉人们，正因为有它们“根”存在，所以才欣欣向荣，生生不息。
魏来安
二00七年四月二十日
这是文章内容。谢谢各位！急！