世界上第一个翻译是谁啊?他怎么学会其他国家的语言的?
2019-06-18
世界上第一个翻译是谁啊?他怎么学会其他国家的语言的?
优质解答
世界上最早做翻译的人是做圣经翻译： 公元前3世纪,七十名（一说七十二）译者被委派担任翻译圣经的工作,他们在佩浮思岛上,分别在不同的单人小室内进行翻译工作,后来他们发现所有的译本竟然完全一模一样.自此,七十士译本有著崇高的地位,其他语言（包括拉丁语、科普特语、亚美尼亚语、乔治亚语）版本的圣经在翻译时亦参考了七十士译本. 至于第二个问题嘛,我想是他长期在某地生活而学会了另外一种语言吧……
世界上最早做翻译的人是做圣经翻译： 公元前3世纪,七十名（一说七十二）译者被委派担任翻译圣经的工作,他们在佩浮思岛上,分别在不同的单人小室内进行翻译工作,后来他们发现所有的译本竟然完全一模一样.自此,七十士译本有著崇高的地位,其他语言（包括拉丁语、科普特语、亚美尼亚语、乔治亚语）版本的圣经在翻译时亦参考了七十士译本. 至于第二个问题嘛,我想是他长期在某地生活而学会了另外一种语言吧……