供参考
简单点来看这个问题
就是﹕不是人才能够做主语
事实上
死物﹐动物﹐植物﹐观念...来做主语的情况比比皆是
例如
太阳出来.
The sun rises.
价格上涨了
The prices increased.
那车子撞树.
The car hit a tree.
这故事叫我感动.
The story moves me.
再看看
The prices increased.及 The car hit a tree.
这背後当然有你所感到困惑的‘人为因素’或‘其他导致的因素’
但这是语文
在乎的是‘表达’
不是科学 供参考
简单点来看这个问题
就是﹕不是人才能够做主语
事实上
死物﹐动物﹐植物﹐观念...来做主语的情况比比皆是
例如
太阳出来.
The sun rises.
价格上涨了
The prices increased.
那车子撞树.
The car hit a tree.
这故事叫我感动.
The story moves me.
再看看
The prices increased.及 The car hit a tree.
这背後当然有你所感到困惑的‘人为因素’或‘其他导致的因素’
但这是语文
在乎的是‘表达’
不是科学