英语翻译请帮我翻译下面一段对话,尽快!今晚之前!要求：第一：尽量接近日常口语对话,不要太拗口.第二：语法要正确.三、不要用翻译软件!A：今年寒假你想去那里旅游?B：还没有想好,但是去年寒假我去哈尔滨旅游了.A：真的?那里好玩吗?我听说哈尔滨的冰灯非常有名,很多人都为了欣赏冰灯而去哈尔滨.B：是的我去了冰雪大世界,那儿的冰灯种类非常多,非常漂亮.有城堡、家具、还有滑梯等等.另外还有很多游乐设施也很有趣.A：太棒了!你拍照片了吗?B：是的,大概有二十多张.A：下次能给我带来看看吗?B：当然.A：我听说冰灯最早
2019-04-03
英语翻译
请帮我翻译下面一段对话,尽快!今晚之前!
要求：第一：尽量接近日常口语对话,不要太拗口.第二：语法要正确.三、不要用翻译软件!
A：今年寒假你想去那里旅游?
B：还没有想好,但是去年寒假我去哈尔滨旅游了.
A：真的?那里好玩吗?我听说哈尔滨的冰灯非常有名,很多人都为了欣赏冰灯而去哈尔滨.
B：是的我去了冰雪大世界,那儿的冰灯种类非常多,非常漂亮.有城堡、家具、还有滑梯等等.另外还有很多游乐设施也很有趣.
A：太棒了!你拍照片了吗?
B：是的,大概有二十多张.
A：下次能给我带来看看吗?
B：当然.
A：我听说冰灯最早是渔民用来在夜间照明的,后来逐渐发展成为用来欣赏的艺术品,从1977年开始,每年在哈尔滨都会举办冰灯节,好多外国人都来参观.
B：恩,我的确看到不少外国人.对了,我还去参观了索非亚大教堂,它的建筑风格很漂亮,在广场上有很多白鸽,看上去非常浪漫.
A：真羡慕你,哈尔滨的中央大街也很出名,有时间我一定要去哈尔滨旅游.
优质解答
嗯我加拿大长大的,从小说英语,日常对话应该没有问题.
A:Where do you want to go for vacation this winter?
B:I don't know yet,but i went to Harbin last winter.
A:Oh really?Was it fun there?I've heard that Harbin is famous for its ice lanterns and lightings,and that is the reason tourists visit Harbin.
B:Yeah,i went to "the land of ice and snow".There were so many kinds of beautiful ice lanterns and lightings.They were in the shape of castles,furnitures,and slides.Other things there were fun as well.
A:Awesome!Did you take pictures?
B:I did,about twenty somehing.
A:Can you show me next time
B:Sure.
A:Thanks.I've heard that Ice lanterns were first inspired by fishermen,to light up in the darkness.Later on they became artwork and were used for recreational uses.The Ice lantern festival was created since 1977,many foreigners would come and visit.
B:Yep,i did see a lot of foreigners.By the way,i also went to Church of St.Sophia.Speaking of its architecture,very romantic and pretty.There were many white pigeons flying above the Square.
A:Aww i am so jealous.Harbin's Central street is famous as well,i have to visit Harbin sometimes in the future!
嗯我加拿大长大的,从小说英语,日常对话应该没有问题.
A:Where do you want to go for vacation this winter?
B:I don't know yet,but i went to Harbin last winter.
A:Oh really?Was it fun there?I've heard that Harbin is famous for its ice lanterns and lightings,and that is the reason tourists visit Harbin.
B:Yeah,i went to "the land of ice and snow".There were so many kinds of beautiful ice lanterns and lightings.They were in the shape of castles,furnitures,and slides.Other things there were fun as well.
A:Awesome!Did you take pictures?
B:I did,about twenty somehing.
A:Can you show me next time
B:Sure.
A:Thanks.I've heard that Ice lanterns were first inspired by fishermen,to light up in the darkness.Later on they became artwork and were used for recreational uses.The Ice lantern festival was created since 1977,many foreigners would come and visit.
B:Yep,i did see a lot of foreigners.By the way,i also went to Church of St.Sophia.Speaking of its architecture,very romantic and pretty.There were many white pigeons flying above the Square.
A:Aww i am so jealous.Harbin's Central street is famous as well,i have to visit Harbin sometimes in the future!