英语翻译“无论几次,终会卷土重来”不要用在线翻译器,
2019-04-13
英语翻译
“无论几次,终会卷土重来”
不要用在线翻译器,
优质解答
上面的纯属乱翻译.
这是本人译的:No matter I how many times I have tried,I will never lose my heart until I can make it.
具体的意思是无论我尝试了多少次,在没有实现之前我不会放弃.
英文的翻译要具体化的,他们和我们语言不同.
上面的纯属乱翻译.
这是本人译的:No matter I how many times I have tried,I will never lose my heart until I can make it.
具体的意思是无论我尝试了多少次,在没有实现之前我不会放弃.
英文的翻译要具体化的,他们和我们语言不同.