精选问答
混凝土抗压强度标准值fck里的这个K是哪个英文的缩写?材料力学等学科中为什么用k来表示标准值呢?标准值翻译成英文不是standard value吗?而且这种翻译也很常见呀.这个K到底是哪个英文的缩写?例如:fcd(混凝土抗压强度设计值)fck(混凝土轴心抗压强度标准值)ftk(混凝土轴心抗拉强度标准值)

2019-04-26

混凝土抗压强度标准值fck里的这个K是哪个英文的缩写?
材料力学等学科中为什么用k来表示标准值呢?标准值翻译成英文不是standard value吗?而且这种翻译也很常见呀.
这个K到底是哪个英文的缩写?
例如:
fcd(混凝土抗压强度设计值)
fck(混凝土轴心抗压强度标准值)
ftk(混凝土轴心抗拉强度标准值)
优质解答
对于工程术语,‘标准值’的英文表述一般用'characteristic value',如characteristic strength(标准或特征强度),characteristic modulus of elasticity(标准或特征弹性模量),等等.
至于fck、ftk中为什么用k代表c,可能是源自德语,因为德语的Kennwert = 英语的characteristic value,然后约定俗成沿用下来.'c'可以代表的东西太多,用'k'代表‘标准’或‘特征’可以比较明了.
对于工程术语,‘标准值’的英文表述一般用'characteristic value',如characteristic strength(标准或特征强度),characteristic modulus of elasticity(标准或特征弹性模量),等等.
至于fck、ftk中为什么用k代表c,可能是源自德语,因为德语的Kennwert = 英语的characteristic value,然后约定俗成沿用下来.'c'可以代表的东西太多,用'k'代表‘标准’或‘特征’可以比较明了.
相关问答