茶巾我们一般叫GUEST TOWEL,老外吃饭用来擦手的.
厨房巾你们是不是指的很薄的那种毛巾,一般印厨房餐具水果图案的?那个一般是拿来搞卫生清洁厨房的,我们一般叫：CLEANING TOWEL.其实不一定要看名字来翻译,理解其中的意思,就可以,老外也没有固定的说法,可能不同国家不同公司的叫法都不一致的,重要的是你知道这两种东西是做什么用的,然后你说的时候可以解释,或者老外跟你叫法不同,但是他一解释你就应该反应出来他说的是什么东西,这样不就也可以知道老外是怎么叫的吗?
（小气哦,不给分的!） 茶巾我们一般叫GUEST TOWEL,老外吃饭用来擦手的.
厨房巾你们是不是指的很薄的那种毛巾,一般印厨房餐具水果图案的?那个一般是拿来搞卫生清洁厨房的,我们一般叫：CLEANING TOWEL.其实不一定要看名字来翻译,理解其中的意思,就可以,老外也没有固定的说法,可能不同国家不同公司的叫法都不一致的,重要的是你知道这两种东西是做什么用的,然后你说的时候可以解释,或者老外跟你叫法不同,但是他一解释你就应该反应出来他说的是什么东西,这样不就也可以知道老外是怎么叫的吗?
（小气哦,不给分的!）