怎么这么多?好累啊!
In today's world,due to the rapid development of science and technology,different regions,different countries,different ethnic groups increasingly frequent exchanges between.To be good exchanges,we must first have a common language.Human language is used to express the most effective tools,language barrier almost no way for the exchange of complex,the evolution of mankind,which is not yet now people can use brain waves to direct thinking of the exchange.However,even a common language,come from different cultural backgrounds were not necessarily able to understand each other,exchange language is not the biggest obstacle is cultural differences in the two different national cross between an insurmountable gap.
Different cultural backgrounds makes the two different cultures of people grow up with a completely different things would have understood,give a very simple example:In Western countries,if the owner gave the guests a gift,the owner should immediately open in front of guests of gifts,and said he likes the guests send a gift; In eastern countries contrary,the owner must look at the guests left before demolition guests send a gift,or is not polite.While such cultural differences often make the people from different cultures between some misunderstanding,which is why many immigrants can say is fluent in local languages,but not well integrated into local life.Although the southern border of Mexico to the United States,has long been the strong influence of American culture,many Mexicans are proficient in English,but between the two nations is the inherent differences has not been eliminated.In fact,even the cultural similarities between the various European countries there are considerable cultural differences,Germanic people Gauls,Kay and special people,Slavs in dealing with the same thing,we will have a different attitude.People often will say language translation as the two languages as a bridge between the exchanges,in fact,sometimes people need more "cultural translation." 怎么这么多?好累啊!
In today's world,due to the rapid development of science and technology,different regions,different countries,different ethnic groups increasingly frequent exchanges between.To be good exchanges,we must first have a common language.Human language is used to express the most effective tools,language barrier almost no way for the exchange of complex,the evolution of mankind,which is not yet now people can use brain waves to direct thinking of the exchange.However,even a common language,come from different cultural backgrounds were not necessarily able to understand each other,exchange language is not the biggest obstacle is cultural differences in the two different national cross between an insurmountable gap.
Different cultural backgrounds makes the two different cultures of people grow up with a completely different things would have understood,give a very simple example:In Western countries,if the owner gave the guests a gift,the owner should immediately open in front of guests of gifts,and said he likes the guests send a gift; In eastern countries contrary,the owner must look at the guests left before demolition guests send a gift,or is not polite.While such cultural differences often make the people from different cultures between some misunderstanding,which is why many immigrants can say is fluent in local languages,but not well integrated into local life.Although the southern border of Mexico to the United States,has long been the strong influence of American culture,many Mexicans are proficient in English,but between the two nations is the inherent differences has not been eliminated.In fact,even the cultural similarities between the various European countries there are considerable cultural differences,Germanic people Gauls,Kay and special people,Slavs in dealing with the same thing,we will have a different attitude.People often will say language translation as the two languages as a bridge between the exchanges,in fact,sometimes people need more "cultural translation."