英文翻译高中三年的生活已经结束,我已经开始我的大学生活了.刚刚进到大学里的感慨是:大学果然好大.大学的环境很不错,绿化很好,刚好是我喜欢的环境.同学们都来自五湖四海,风格迥异,面对陌生的同学和老师,陌生的环境,还是会想念从前.后来我们开始了一周的军训,军训中虽然太阳暴晒,但也是充满乐趣.军训让我们拉近了彼此的距离,让我们变得熟悉.大学和高中完全不同,高中时一板一眼的生活,教室、寝室、食堂三点一线,而大学更多的是需要我们自主安排,锻炼我们的独立能力.在这新的环境里总是有许多的迷茫,但我还是会勇敢的去面对,过
2019-05-23
英文翻译
高中三年的生活已经结束,我已经开始我的大学生活了.刚刚进到大学里的感慨是:大学果然好大.大学的环境很不错,绿化很好,刚好是我喜欢的环境.同学们都来自五湖四海,风格迥异,面对陌生的同学和老师,陌生的环境,还是会想念从前.后来我们开始了一周的军训,军训中虽然太阳暴晒,但也是充满乐趣.军训让我们拉近了彼此的距离,让我们变得熟悉.大学和高中完全不同,高中时一板一眼的生活,教室、寝室、食堂三点一线,而大学更多的是需要我们自主安排,锻炼我们的独立能力.在这新的环境里总是有许多的迷茫,但我还是会勇敢的去面对,过好我的大学生活
拜托了,帮忙翻译一下,急需啊,不需要太专业的,谢谢啊,我以给出所有积蓄了
优质解答
The three-year senior secondary school life had passed and my life in the university has started.
I was sighed with emotion that the university is huge. The environment of it was brilliant that it was afforested. I love it. My schoolmates were from many different places and had different characteristics. Facing those new schoolmates, teachers, and surroundings, I still miss my life before. Later, a one-week military training started. Although I had to be under the blazing sun for quite a long time, it is interesting. My schoolmates and I became closer and more familiar. It was totally different from the secondary school life. The university required us to be independent and all the things were arranged by ourselves. Despite having lots of confusion in this new environment, I will face them bravely and have a beautiful college life.
The three-year senior secondary school life had passed and my life in the university has started.
I was sighed with emotion that the university is huge. The environment of it was brilliant that it was afforested. I love it. My schoolmates were from many different places and had different characteristics. Facing those new schoolmates, teachers, and surroundings, I still miss my life before. Later, a one-week military training started. Although I had to be under the blazing sun for quite a long time, it is interesting. My schoolmates and I became closer and more familiar. It was totally different from the secondary school life. The university required us to be independent and all the things were arranged by ourselves. Despite having lots of confusion in this new environment, I will face them bravely and have a beautiful college life.