英语翻译一想到昨天的事,我就觉得特别不好意思,怎么办呢?我想我以后都不知道怎么面对你,你可以当作什么事都没发生吗?
2019-06-14
英语翻译
一想到昨天的事,我就觉得特别不好意思,怎么办呢?我想我以后都不知道怎么面对你,你可以当作什么事都没发生吗?
优质解答
I feel so sorry about what happend yesterday,but i'm not mean to do that.I know it's really hard to to stand afront of you again,I am so sorry,could you just think of i'm just a fart and pass it away?
我在美国留学三年,上边几位纯生硬的翻译而在口语中美国人是不会这么说的,上边是半调侃的说法相信女孩看后会哈哈一笑也就原谅你了,因为不可能发生了什么事人家当作没发生对吧.
I feel so sorry about what happend yesterday,but i'm not mean to do that.I know it's really hard to to stand afront of you again,I am so sorry,could you just think of i'm just a fart and pass it away?
我在美国留学三年,上边几位纯生硬的翻译而在口语中美国人是不会这么说的,上边是半调侃的说法相信女孩看后会哈哈一笑也就原谅你了,因为不可能发生了什么事人家当作没发生对吧.