商务用语中如何表达提请对方注意：如请注意应该怎么说商务用语和日常用语的表达肯定不一样,如请注意这样的语言太生硬,而且不礼貌.英语中有May I draw your attention pls?汉语中应该怎么表达呢?我们的前辈们留下很多这方面的语言,可惜偶不懂,请赐教.我想问的是中文的表述。礼貌用语
2019-06-15
商务用语中如何表达提请对方注意：如请注意应该怎么说
商务用语和日常用语的表达肯定不一样,如请注意这样的语言太生硬,而且不礼貌.英语中有May I draw your attention pls?
汉语中应该怎么表达呢?我们的前辈们留下很多这方面的语言,可惜偶不懂,请赐教.
我想问的是中文的表述。
礼貌用语
优质解答
May I draw your attention pls?
或May I have your attention pls?
中文里面,最贴切的是
请大家注意这个或那个,等等.
May I draw your attention pls?
或May I have your attention pls?
中文里面,最贴切的是
请大家注意这个或那个,等等.