成语愁恨是什么——新愁旧恨或新仇旧恨.
　　1、新愁旧恨
　　xīn chóu jiù hèn
　　【解释】愁：忧烦苦闷；恨：遗憾悔恨.新增添的忧烦苦闷和旧有的遗憾悔恨.形容思虑现状,回忆往事而无限忧伤、怨恨的情绪.
　　【出处】唐·韩偓《三月》诗：“新愁旧恨真无奈,须就邻家瓮底眠.”
　　【结构】联合式成语
　　【用法】作主语、宾语、定语；用于处事
　　【近义词】新愁旧憾
　　【例句】～都莫说,怎捱过今夜这时节也. ◎明·胡文焕《群音类选·清腔类·香罗带》
　　2、新仇旧恨
　　xīn chóu jiù hèn
　　【解释】新仇加旧恨.形容仇恨深.
　　【出处】宋·柳永《内家娇》：“奈少年,自有新仇旧恨,消遣无计.”
　　【结构】联合式.
　　【用法】用作贬义.一般作主语、宾语.
　　【辨形】旧；不能写作“就”.
　　【近义词】深仇大恨、血海深仇
　　【反义词】大恩大德、恩重如山
　　【例句】喜儿在斗争会上见到地主黄世仁；～一齐涌上了心头.
　　【英译】old scores and new 　　成语愁恨是什么——新愁旧恨或新仇旧恨.
　　1、新愁旧恨
　　xīn chóu jiù hèn
　　【解释】愁：忧烦苦闷；恨：遗憾悔恨.新增添的忧烦苦闷和旧有的遗憾悔恨.形容思虑现状,回忆往事而无限忧伤、怨恨的情绪.
　　【出处】唐·韩偓《三月》诗：“新愁旧恨真无奈,须就邻家瓮底眠.”
　　【结构】联合式成语
　　【用法】作主语、宾语、定语；用于处事
　　【近义词】新愁旧憾
　　【例句】～都莫说,怎捱过今夜这时节也. ◎明·胡文焕《群音类选·清腔类·香罗带》
　　2、新仇旧恨
　　xīn chóu jiù hèn
　　【解释】新仇加旧恨.形容仇恨深.
　　【出处】宋·柳永《内家娇》：“奈少年,自有新仇旧恨,消遣无计.”
　　【结构】联合式.
　　【用法】用作贬义.一般作主语、宾语.
　　【辨形】旧；不能写作“就”.
　　【近义词】深仇大恨、血海深仇
　　【反义词】大恩大德、恩重如山
　　【例句】喜儿在斗争会上见到地主黄世仁；～一齐涌上了心头.
　　【英译】old scores and new