读书
这句诗该怎么用和翻译仿佛兮若轻云之蔽月,飘飘兮若流风之回雪 是什么意思啊 如果要运用用在怎么样的意境中呢?

2019-04-22

这句诗该怎么用和翻译
仿佛兮若轻云之蔽月,飘飘兮若流风之回雪 是什么意思啊 如果要运用用在怎么样的意境中呢?
优质解答
洛神赋
曹植
对洛水的神灵--伏妃描写
行止若有若无象薄云轻轻掩住了明月,形象飘荡不定如流风吹起了回旋的雪花;
可用“仿佛兮若轻云之蔽月,飘飘兮若流风之回雪”来形容一个杀手的轻功之高.动作之优美!
洛神赋
曹植
对洛水的神灵--伏妃描写
行止若有若无象薄云轻轻掩住了明月,形象飘荡不定如流风吹起了回旋的雪花;
可用“仿佛兮若轻云之蔽月,飘飘兮若流风之回雪”来形容一个杀手的轻功之高.动作之优美!
相关标签: 翻译 仿佛 运用 意境
相关问答