求高手帮忙分析一个英语句子结构One of the biggest challenges facing employers and educators today is the rapid advance of globalizan.这句应该如何翻译啊?rapid advance 这里是什么意思啊?还有facing这个语法结构怎么解?整个句子看起来怎么怪怪的,能不能帮忙拆解分析下?
2019-04-22
求高手帮忙分析一个英语句子结构
One of the biggest challenges facing employers and educators today is the rapid advance of globalizan.
这句应该如何翻译啊?
rapid advance 这里是什么意思啊?
还有facing这个语法结构怎么解?
整个句子看起来怎么怪怪的,能不能帮忙拆解分析下?
优质解答
rapid advance 快速推进.
是不是应该把facing放到后面一点啊
One of the biggest challenges employers and educators facing today is the rapid advance of globalizan.这样的话是因为employers and educators 和face之间是主动关系,用ing形式.
全球化的快速推进是老板和教育家如今面临的最大的挑战之一.
rapid advance 快速推进.
是不是应该把facing放到后面一点啊
One of the biggest challenges employers and educators facing today is the rapid advance of globalizan.这样的话是因为employers and educators 和face之间是主动关系,用ing形式.
全球化的快速推进是老板和教育家如今面临的最大的挑战之一.