初次护照办理 多音字我想名字最后一个字是“茜”,一直以来念作xi,但是不熟悉的一般都会念qian,登机牌上也写的是qian.后来我考研报名的时候写姓名拼音,我怕麻烦也写的qian.但是我不想一辈子都念qian,所以想在初次办护照的时候把姓名拼音写成xi,只是我不知道如果我写成xi,以前我错误填的qian会对我造成困扰吗?护照加注是不是就可以解决了呢?麻烦大家帮帮我!
2019-04-21
初次护照办理 多音字
我想名字最后一个字是“茜”,一直以来念作xi,但是不熟悉的一般都会念qian,登机牌上也写的是qian.后来我考研报名的时候写姓名拼音,我怕麻烦也写的qian.但是我不想一辈子都念qian,所以想在初次办护照的时候把姓名拼音写成xi,只是我不知道如果我写成xi,以前我错误填的qian会对我造成困扰吗?护照加注是不是就可以解决了呢?麻烦大家帮帮我!
优质解答
你的研究生毕业证和硕士证书,是中文的还是英文的?如果是中文的,那么在办理翻译件的时候,按照你想要的读音写,就好了.
其次是大学,研究生的成绩单,估计也都是中文的,所以应该不是问题.
总第来说,只要不是在你必须出示的英文文件上,那就问题不大.
你的研究生毕业证和硕士证书,是中文的还是英文的?如果是中文的,那么在办理翻译件的时候,按照你想要的读音写,就好了.
其次是大学,研究生的成绩单,估计也都是中文的,所以应该不是问题.
总第来说,只要不是在你必须出示的英文文件上,那就问题不大.