请英语高手帮我翻译一下这段话,不要翻译器的,谢谢大学专业是计算机科学与技术发.除了计算机语言,我对语言也比较有兴趣和天赋, 流利英语口语、上海话、广东话、普通话. 适应团队合作也适应单独行动,有多次和世界各国商务人士和游客交流的经验.外向,热情,耐心,沟通能力和适应环境能力较强.
2019-03-30
请英语高手帮我翻译一下这段话,不要翻译器的,谢谢
大学专业是计算机科学与技术发.除了计算机语言,我对语言也比较有兴趣和天赋, 流利英语口语、上海话、广东话、普通话. 适应团队合作也适应单独行动,有多次和世界各国商务人士和游客交流的经验.外向,热情,耐心,沟通能力和适应环境能力较强.
优质解答
My major at university is Computer Science and Technology. Besides computer language, I am also interested and gifted in languages and dialects in general such as English, Shanghainese, Cantonese and Mandarin. I am a team-player as well as a self-starter. I have gained quite some experience in communicating with businessmen and tourists from other countries couple of times. I am open, passionate, patient, good at communication and easy to adapt to new environment.
My major at university is Computer Science and Technology. Besides computer language, I am also interested and gifted in languages and dialects in general such as English, Shanghainese, Cantonese and Mandarin. I am a team-player as well as a self-starter. I have gained quite some experience in communicating with businessmen and tourists from other countries couple of times. I am open, passionate, patient, good at communication and easy to adapt to new environment.