精选问答
假如一个中国人的英语水平 跟一个美国人的汉语水平 相当,那么 一个英文翻译到中文的任务 谁有可能完成的更好?
2019-06-14
下载本文
假如一个中国人的英语水平 跟一个美国人的汉语水平 相当,那么 一个英文翻译到中文的任务 谁有可能完成的更好?
优质解答
肯定是中国人 因为结果是中文 所以中国人写出来的肯定能看懂 美国人写的就不一定了
就像你写的英文自以为对 但未必对
肯定是中国人 因为结果是中文 所以中国人写出来的肯定能看懂 美国人写的就不一定了
就像你写的英文自以为对 但未必对
相关标签:
假如
美国
汉语
水平
那么
英文翻译
中文
任务
完成
相关问答
专题与语文实践活动。(1)班级召开“汉字的
英语翻译1 在地理课上2 我们对缝纫感兴趣
谁能用英语描述美国?大概100到200个英
英语作文 如何学习汉语
英语翻译汉语中形容小孩子机灵调皮的称谓“小
求一篇关于“外国人学汉语的人数越来越多”的
语文----汉语中动词如何名词化?
美国英语音标hw如何发音?如题.where
我认为他们已经习惯了美国的生活,还有他们有
英语翻译翻译:我以前再美国上学,现在经常去
汉语口语共同语在不同时期都有哪些称谓其形成
世界上使用人数最多的语言是( )A. 英
世界上使用人数最多的语言是( )A. 英
英语翻译【了解汉语散文翻译的现状,并从中美
帮我用英语翻译 “你觉得美国教育和中国教育
汉语数量词大全、、如:一支、一座、一个