拿到catti3级英语口译证书说明你的基础还是很不错的哦，鉴于你的情况可以考虑下以下两个原因： 1、备考方向不对：catti2级口译考试比较侧重经济、政治两个方向的主题，也经常会涉及热点时事话题必须努力攻克； 2、考试评分点把握不准：我经常有同学英语很不错，考完catti英语口译考试后，对自己很有信心，总觉得这次必定通过，但是等到结果出来才知道悲剧了，这是应为catti的评分很高的，因为这个考试就是国家级的，虽然是临考但考生却必须把它模拟为真实会议场景来对待。 我觉得以上第一点还是比较好克服的，像catti官网、大家网还有许多译员的微博都有对于catti考试的有效分享。第二点的话会难一点，如果你没有很好的口译学习复习环境的话，可以专门参加catti的英语口译学习班，祝你成功。 拿到catti3级英语口译证书说明你的基础还是很不错的哦，鉴于你的情况可以考虑下以下两个原因： 1、备考方向不对：catti2级口译考试比较侧重经济、政治两个方向的主题，也经常会涉及热点时事话题必须努力攻克； 2、考试评分点把握不准：我经常有同学英语很不错，考完catti英语口译考试后，对自己很有信心，总觉得这次必定通过，但是等到结果出来才知道悲剧了，这是应为catti的评分很高的，因为这个考试就是国家级的，虽然是临考但考生却必须把它模拟为真实会议场景来对待。 我觉得以上第一点还是比较好克服的，像catti官网、大家网还有许多译员的微博都有对于catti考试的有效分享。第二点的话会难一点，如果你没有很好的口译学习复习环境的话，可以专门参加catti的英语口译学习班，祝你成功。