优质解答
A、活细胞的生物膜可以让水分子自由通过，一些离子和小分子也可以通过，而其他的离子、小分子和大分子（如蛋白质、核酸等）则不能通过，体现了生物膜的选择透过性，A正确；
B、有丝分裂整个过程都能合成蛋白质，B错误；
C、激素调节在植物生长发育和对环境的适应过程中发挥着重要的作用，但是，激素调节只是植物生命活动调节的一部分，C正确；
D、在有性生殖过程中，细胞质基因控制的性状只能通过母亲遗传给后代，即母系遗传，D正确．
故选：B．
A、活细胞的生物膜可以让水分子自由通过，一些离子和小分子也可以通过，而其他的离子、小分子和大分子（如蛋白质、核酸等）则不能通过，体现了生物膜的选择透过性，A正确；
B、有丝分裂整个过程都能合成蛋白质，B错误；
C、激素调节在植物生长发育和对环境的适应过程中发挥着重要的作用，但是，激素调节只是植物生命活动调节的一部分，C正确；
D、在有性生殖过程中，细胞质基因控制的性状只能通过母亲遗传给后代，即母系遗传，D正确．
故选：B．