说得通俗点：我知道你喜欢我,我喜欢你你却不知道.
说的正规点：知道您爱慕我,我也爱慕您可是您不知道.
不过这位同学的古文改变的是一般人看不懂（我是二班的~）,古人更看不懂!
我也只是根据我的理解翻译的--.
祝你幸福~ 说得通俗点：我知道你喜欢我,我喜欢你你却不知道.
说的正规点：知道您爱慕我,我也爱慕您可是您不知道.
不过这位同学的古文改变的是一般人看不懂（我是二班的~）,古人更看不懂!
我也只是根据我的理解翻译的--.
祝你幸福~