求汉译英 优美的 谢谢“我最大的幸福就是每天睁开眼睛就能看见你”这句话的英文翻译比较优美的翻法是什么啊?
2019-06-17
求汉译英 优美的 谢谢
“我最大的幸福就是每天睁开眼睛就能看见你”这句话的英文翻译比较优美的翻法是什么啊?
优质解答
It is my greatest pleasure to start a day by opening my eyes and finding you are there.
sunshineegg - 四级 语法混乱
湘儿亲亲 - 八级 好罗嗦,画蛇添足
It is my greatest pleasure to start a day by opening my eyes and finding you are there.
sunshineegg - 四级 语法混乱
湘儿亲亲 - 八级 好罗嗦,画蛇添足