英语翻译很抱歉地通知您,由于海关查车的原因,我们的集装箱未能赶上10/18 17:00截关的船,所以只能转下一班船,如此的话,未必能赶在23号到达日本,请知会.非常抱歉给您带来的不便!
2019-06-14
英语翻译
很抱歉地通知您,由于海关查车的原因,我们的集装箱未能赶上10/18 17:00截关的船,所以只能转下一班船,如此的话,未必能赶在23号到达日本,请知会.非常抱歉给您带来的不便!
优质解答
I am sorry to inform you that due to Customs inspection car,we could not catch up with the container 10/18 17:00 cut the customs ship,we can only ship to the next,and so,may not be able to reach out in 23 Japan,please notify.I am very sorry for the inconvenience!
I am sorry to inform you that due to Customs inspection car,we could not catch up with the container 10/18 17:00 cut the customs ship,we can only ship to the next,and so,may not be able to reach out in 23 Japan,please notify.I am very sorry for the inconvenience!