精选问答
请高手将下面的中文翻译成英文关于周末要不要上课,有30%的同学认为要上课,他们认为高考6月举行,要抓紧时间复习。有30%的同学认为不要上课,因为休息好才有利于提高学习效率。最后有40%的同学认为其中一天学习,一天休息,学习和休息兼顾才能提高学习成绩。我认为周末只有一天上课,那样可以缓解进场的情绪,减轻学习负担,更有利于学习。

2019-06-14

请高手将下面的中文翻译成英文
关于周末要不要上课,有30%的同学认为要上课,他们认为高考6月举行,要抓紧时间复习。有30%的同学认为不要上课,因为休息好才有利于提高学习效率。最后有40%的同学认为其中一天学习,一天休息,学习和休息兼顾才能提高学习成绩。我认为周末只有一天上课,那样可以缓解进场的情绪,减轻学习负担,更有利于学习。
优质解答
There is a debate about whether we should have lessons in the weekends, which 30% of the students agreed. They think that the June exams are close, time should be tightly used for revision. Though 30% students said no to weekend schools, because sufficient rest is needed to enhance learning efficiency. Finally, 40% of the students suggest one day learning and one day rest. Both learning and resting are equal can improve their learning results. My opinion is only one school day in the weekend, which it can eases the approaching mood, reducing the learning pressure, and it would be even better for learning. There is a debate about whether we should have lessons in the weekends, which 30% of the students agreed. They think that the June exams are close, time should be tightly used for revision. Though 30% students said no to weekend schools, because sufficient rest is needed to enhance learning efficiency. Finally, 40% of the students suggest one day learning and one day rest. Both learning and resting are equal can improve their learning results. My opinion is only one school day in the weekend, which it can eases the approaching mood, reducing the learning pressure, and it would be even better for learning.
相关问答