连字可以自己造英语词组?连字符号连用,好无语的,有的词典查带连字符的单词,查不到,去掉就可以查到,但那连字符单词又来自权威教材.组合词到底要不要连字符?另外,是不是按照某个规则可以自己组词,可以不受固定搭配影响.不然那么多带连字符的单词鬼记得,何况,带连字符的词去掉也是那个意思,为什么要加连字符?一些加连字符,一些不加,不是有病?到底什么是权威的?求权威解释.
2019-06-17
连字可以自己造英语词组?
连字符号连用,好无语的,有的词典查带连字符的单词,查不到,去掉就可以查到,但那连字符单词又来自权威教材.组合词到底要不要连字符?另外,是不是按照某个规则可以自己组词,可以不受固定搭配影响.不然那么多带连字符的单词鬼记得,何况,带连字符的词去掉也是那个意思,为什么要加连字符?一些加连字符,一些不加,不是有病?到底什么是权威的?求权威解释.
优质解答
有些词是带连字符、不带连字符均可的,通常普遍使用的、已经深入人心的词会去掉连字符,当做一个单独的词来使用,但明显是两个词组成的,去掉连字符也可以的,大家都认识即可.
需要指出的是,在word中输入文字,由于词库限制,有些字典上可以查到的、不带连字符的词word会标示出拼写错误,加上个连字符就不报错了.
在某些情况下,尤其是文学作品中,作者可以自己造字,把几个词用连字符连在一起组成一个词,但一般适用于成名成家的人,学生不建议乱写.
英语中还有一些固定的表达法,如one-year-old boy(一岁男孩),red-haired girl（红发女孩,注意hair后面加ed）,是可以根据实际情况用连字符连起若干词组成一个形容词组的.
有些词是带连字符、不带连字符均可的,通常普遍使用的、已经深入人心的词会去掉连字符,当做一个单独的词来使用,但明显是两个词组成的,去掉连字符也可以的,大家都认识即可.
需要指出的是,在word中输入文字,由于词库限制,有些字典上可以查到的、不带连字符的词word会标示出拼写错误,加上个连字符就不报错了.
在某些情况下,尤其是文学作品中,作者可以自己造字,把几个词用连字符连在一起组成一个词,但一般适用于成名成家的人,学生不建议乱写.
英语中还有一些固定的表达法,如one-year-old boy(一岁男孩),red-haired girl（红发女孩,注意hair后面加ed）,是可以根据实际情况用连字符连起若干词组成一个形容词组的.