英语翻译如题,“论文”“立论”之类的翻译都省省,这是哲学术语,不是英文单词,别指望查词典能解决……那样的话我就不问了
2019-06-17
英语翻译
如题,
“论文”“立论”之类的翻译都省省,这是哲学术语,不是英文单词,别指望查词典能解决……那样的话我就不问了
优质解答
thesis 正题
antithesis 反题
synthesis 合题
这就是所谓“正反合”“否定了再否定”的大名鼎鼎的辩证法啊
当然,这种公式化的理解方式是后人总结的
黑格尔、马克思本人都没有这样说过
thesis 正题
antithesis 反题
synthesis 合题
这就是所谓“正反合”“否定了再否定”的大名鼎鼎的辩证法啊
当然,这种公式化的理解方式是后人总结的
黑格尔、马克思本人都没有这样说过