英语翻译不只是老师和同学们,陌生人给我的帮助也很多.宿舍楼下的超市老板是个热情幽默的大叔,每次结账的时候都把我买的东西教给我念一遍,让我记住了很多生活中必须知道的单词,有时候大叔还问我昨天买什么了,如果我说对了,大叔还会给我糖吃.有一次结账的时候大叔故意少给我一千元,我说“大叔,少给了两千元” 大叔拿出两千元来给我,我说不对,是一千元啊,大叔说你想想到底是一还是二,我突然间想到中国的“一”和韩国的“二”发音相同,我对大叔说“大叔啊,你真是我的好老师啊 谢谢你”除了大叔,还有很多陌生人给过我帮助,经常迷路的
2019-04-18
英语翻译
不只是老师和同学们,陌生人给我的帮助也很多.宿舍楼下的超市老板是个热情幽默的大叔,每次结账的时候都把我买的东西教给我念一遍,让我记住了很多生活中必须知道的单词,有时候大叔还问我昨天买什么了,如果我说对了,大叔还会给我糖吃.有一次结账的时候大叔故意少给我一千元,我说“大叔,少给了两千元” 大叔拿出两千元来给我,我说不对,是一千元啊,大叔说你想想到底是一还是二,我突然间想到中国的“一”和韩国的“二”发音相同,我对大叔说“大叔啊,你真是我的好老师啊 谢谢你”除了大叔,还有很多陌生人给过我帮助,经常迷路的我多亏了热心的路人帮忙,总之,谢谢韩国人们给我的帮助.
优质解答
Not only the teacher and the students, a stranger to my help is many. Dormitory downstair supermarket boss is a warm and humorous Uncle Bill, every time when I buy something to teach me again, let me remember many of life must know the words, sometimes the uncle asked me yesterday buy what, if I say yes, uncle will give me candy. Once the settle accounts when Uncle deliberately give me one thousand yuan, I say" uncle, gave two thousand yuan " the uncle took out two thousand yuan to me, I said no, it is one thousand yuan, the uncle said you think it is still two, I suddenly thought of China 's" one" and" two of South Korea" the same pronunciation, I say" Uncle Uncle ah, you really are my good teacher, thank you for your uncle" in addition, there are many strangers have give me help, often lost my thanks to the enthusiastic people to help, in short, thank you for Korean people to help me.
Not only the teacher and the students, a stranger to my help is many. Dormitory downstair supermarket boss is a warm and humorous Uncle Bill, every time when I buy something to teach me again, let me remember many of life must know the words, sometimes the uncle asked me yesterday buy what, if I say yes, uncle will give me candy. Once the settle accounts when Uncle deliberately give me one thousand yuan, I say" uncle, gave two thousand yuan " the uncle took out two thousand yuan to me, I said no, it is one thousand yuan, the uncle said you think it is still two, I suddenly thought of China 's" one" and" two of South Korea" the same pronunciation, I say" Uncle Uncle ah, you really are my good teacher, thank you for your uncle" in addition, there are many strangers have give me help, often lost my thanks to the enthusiastic people to help, in short, thank you for Korean people to help me.