英语
英语翻译翻译软件除了比较好的翻译外都不算.入选的可以多得分哦!(10-50)What's in a name?A name really means a lot.So if you are choosing an English name for yourself,take care to choose a good one.A made-up name could sound strange to native English speakers.And a translation of your Chi

2019-05-30

英语翻译
翻译软件除了比较好的翻译外都不算.入选的可以多得分哦!(10-50)
What's in a name?A name really means a lot.So if you are choosing an English name for yourself,take care to choose a good one.A
made-up name could sound strange to native English speakers.And a translation of your Chinese name may not make an appropriate
name,either.But a good name can leave a positive and lasting impression.As an American politician once said,"In real life,unlike
in Shakespeare,the sweetness of the rose depends upon the name it beare."
这翻译的什么啊?看不懂!所以说不推荐翻译软件的.
优质解答
名字可以说明什么?一个名字真的包含了很多意义.
所以如果你在为你自己选英文名字,认真选一个好一些的.
一个自己创造的名字对于地道的说英语的人来说也许听起来很奇怪.
并且你的中文名字的翻译也许也并没有合适的名字与之对应.
但是一个好的名字可以给人留下正面而持久的印象.
正如一个美国政客曾说过的:“在现实生活中,有别于在莎士比亚剧中,玫瑰花有多香,就全看它的名字有多好听了.”
名字可以说明什么?一个名字真的包含了很多意义.
所以如果你在为你自己选英文名字,认真选一个好一些的.
一个自己创造的名字对于地道的说英语的人来说也许听起来很奇怪.
并且你的中文名字的翻译也许也并没有合适的名字与之对应.
但是一个好的名字可以给人留下正面而持久的印象.
正如一个美国政客曾说过的:“在现实生活中,有别于在莎士比亚剧中,玫瑰花有多香,就全看它的名字有多好听了.”
相关问答