急求英文翻译,最好唯美点,单词深奥点也没事,如果可以,我真想和你一起旅行.或许是某个古朴的小镇,或许是灿烂辉煌的大都市.我们可以沿途用镜头记录彼此的笑脸,和属于我们的风景.一起吃早餐,午餐,晚餐.或许吃的不好,可是却依旧为对方擦去嘴角的油渍.风景如何其实并不重要,重要的是只要有你在身边.最好翻译的唯美点,谢谢啦
2019-06-15
急求英文翻译,最好唯美点,单词深奥点也没事,
如果可以,我真想和你一起旅行.或许是某个古朴的小镇,或许是灿烂辉煌的大都市.我们可以沿途用镜头记录彼此的笑脸,和属于我们的风景.一起吃早餐,午餐,晚餐.或许吃的不好,可是却依旧为对方擦去嘴角的油渍.风景如何其实并不重要,重要的是只要有你在身边.
最好翻译的唯美点,谢谢啦
优质解答
How I wish I could get along a journey with you,
to anywhere only if I partner with you,
either an archaic town,or a prosperous metropolis,
we can remember our happliness and our scene with camara,
we share breakfast,lunch and dinner,
but the food is no longer things to care,
unless it taintes your lovely rossy lips,where
I shall softly touch and care,
Views on the journey has little attraction to me,
you are the one I mostly care.
How I wish I could get along a journey with you,
to anywhere only if I partner with you,
either an archaic town,or a prosperous metropolis,
we can remember our happliness and our scene with camara,
we share breakfast,lunch and dinner,
but the food is no longer things to care,
unless it taintes your lovely rossy lips,where
I shall softly touch and care,
Views on the journey has little attraction to me,
you are the one I mostly care.