实话告诉你吧 金山词霸的字典是最常用的啦 也是不错的 你想要的那份是不可能存在的 因为一个汉语单词很有可能在英语中找不到合适的对应的英文单词 比如汉语当中特别具有传统意义上的词汇.只能是通过机器翻译这个汉语意思的本质意思 这就是翻译 很多意思都是一对多的 你要根据俄自己的需要 具体的语境去选择合适的 要是有你想象的那种,所有的笔译工作者都可以下岗了 希望对你将来翻译资料能有帮助 实话告诉你吧 金山词霸的字典是最常用的啦 也是不错的 你想要的那份是不可能存在的 因为一个汉语单词很有可能在英语中找不到合适的对应的英文单词 比如汉语当中特别具有传统意义上的词汇.只能是通过机器翻译这个汉语意思的本质意思 这就是翻译 很多意思都是一对多的 你要根据俄自己的需要 具体的语境去选择合适的 要是有你想象的那种,所有的笔译工作者都可以下岗了 希望对你将来翻译资料能有帮助